Universidades colaboram com a EM-movimento na tradução de documentos técnicos sobre a Encefalomielite Miálgica/Síndrome da Fadiga Crónica

Universidades colaboram com a EM-movimento na tradução de documentos técnicos sobre a Encefalomielite Miálgica/Síndrome da Fadiga Crónica
Promover o conhecimento e a consciencialização sobre a Encefalomielite Miálgica (EM) / Síndrome da Fadiga Crónica (SFC) é uma das principais missões da EM-movimento. Para alcançar este objetivo, embora conscientes da morosidade do processo, associámo-nos a docentes e discentes de cursos universitários de tradução, o que nos permitirá disponibilizar à comunidade de língua portuguesa documentos cientificamente válidos, em tradução cuidada e rigorosa.
Juntaram-se à nossa causa a Faculdade de Letras da Universidade do Porto, a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Em breve, começaremos a partilhar os textos traduzidos ao longo do ano letivo 2024/2025, com a convicção de que, aos poucos, haverá mais compreensão sobre esta doença.